Munch – Ilustrirani roman

Irmina
7 oktobra, 2020
Pesem sodobnega mornarja – V PRIPRAVI!
7 oktobra, 2020
Prikaži vse

Munch – Ilustrirani roman

Spletna cena: 20,00 EUR

V oktobru brez poštnine!

Redna cena: 35,50 EUR

Avtor: Kverneland, Steffen

ISBN: 978-953-304-838-3
Založba: VBZ Zagreb
Leto izdaje: 2016
Vezava: trda vezava
Format: 21*27,5 cm
Obseg: 280 strani

Opis

Ilustrirani roman o životu i karijeri norveškog ekspresionističkog slikara Edvarda Munch

Biografija Edvarda Muncha u stripu djelo je norveškog crtača Steffena Kvernelanda i vjerojatno je jedna od najboljih, ili ako ništa drugo – najslikovitijih priča o najpoznatijem norveškom slikaru, možda i umjetniku uopće. Ono što ovu biografiju čini posebnom, osim činjenice da je u strip-formi, jest to da nijedna riječ nije izmišljena, nego je preuzeta iz poznatih i dostupnih izvora. Dakle za sve ono što je izrečeno autor ima činjeničnu podlogu, za svaku rečenicu zna se tko ju je i kada izgovorio. No to nipošto ne znači da je autor nevidljiv, naprotiv. Kverneland je u Munchovu biografiju ubacio i sebe i svog prijatelja i kolegu Larsa Fiskea.

 

“Što se tiče mog prijevoda s norveškog, moram priznati da je posao bio prilično zahtjevan upravo zbog spomenutih citata, koji su preuzimani iz različitih knjiga i različitih razdoblja, pisani različitim norveškim jezičnim standardima. Sam autor, Steffen Kverneland, koristi se dijalektom zapadne Norveške, dok njegov kolega Lars Fiske govori standardnim norveškim. U mojoj verziji Kverneland priča nešto slično dalmatinsko-splitskom dijalektu, a kolega Fiske koristi se standardnim jezikom. Ugodno gledanje i čitanje.” – Bekim Sejranović

Morda vam bo prav tako všeč…

Za pravilno delovanje tega spletišča se včasih na vašo napravo naložijo majhne podatkovne datoteke, imenovane piškotki. To se zgodi na večini večjih spletišč. Več o piškotkih