Rat i kiša

Bruxelles, pandemija. Dok svijet ujedinjen strepi od Covida, on, Velibor, u ovoj literarno impresivnoj autofikciji kao da se jedini bori s drugačijom bolešću, autoimunom i vrlo rijetkom; uplašen je, no pomalo svojim stanjem i zabavljen. Suosjećamo s pripovjedačem, cijenjenim književnikom, porijeklom s naših prostora, u međuvremenu naturaliziranim Francuzom. Njegova osobnost, njegova lucidna pa i ludička promišljanja drže nas u titraju između zabrinutosti i trbušnog smijeha, vispren je i duhovit, naoko ciničan, a ustvari topao i silno empatičan. I vrhunski belgijski specijalisti i new age šarlatani slažu se naposljetku da su njegovi neugodni, skoro pa bizarni simptomi iskuljali kao posljedica potisnute ratne traume.

I eto nas u godini 1992. – pametan klinac, roker i pjesnik skita bosanskoposavskim bojištem, širom otvorenih očiju guta i u svoju crnu bilježnicu skicira nadrealne prizore užasa. Zgrožen anatomijom rata, pokušava dezertirati prije nego izgubi razum i odsrlja u vlastitu propast. Ratište je napučeno vojnicima i civilima, ni živima ni mrtvima, a naš momak ne može biti življi i daje sve od sebe da tako i ostane. Rat i kiša Velibora Čolića roman je slobodarski vehementan i u svojoj brutalnosti veoma poetičan, gotovo nježan. Ne čudi stoga što je na francuskom govornom području dosad ovjenčan s čak pet vrijednih književnih nagrada.

(vir: vbz.hr)

O avtorju

Velibor Čolić rođen 1964. u BiH. Od 1992. živi i radi u Francuskoj. Kao novinar (rock glazba & jazz) i kao spisatelj. Od 2008. piše izvorno na francuskom, jeziku svojega egzila, i kao profesionalni književnik objavljuje kod pariškog Gallimarda. Knjige su mu adaptirane za kazalište u Francuskoj, Švicarskoj i Belgiji. Pored izvornog francuskog jezika, knjige su mu prevođene na engleski, njemački, španjolski, talijanski, bugarski, mađarski, turski, albanski, češki, portugalski, slovenski, bosanski, srpski i hrvatski. U 2014. godini dobio je Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature françaises Francuske akademije. Švicarska kazališna predstava „Manuel d’exil”, inspirirana romanom Velibora Čolića, 2022. je godine osvojila Švicarsku federalnu nagradu za scenske umjetnosti. Režirala je Maya Bösch, a glavnu ulogu nosi Jean-Quentin Châtelain. Roman Guerre et Pluie (Gallimard, Paris, 2024.) dobio je pet književnih nagrada. Četiri u Francuskoj: Prix Joseph Kessel 2024., Prix Ouest France/Etonnants Voyageurs 2024., Prix Maurice Genevoix 2024., Prix François Mauriac 2024., te najveću frankofonsku književnu nagradu, „Goncourt belge” Prix Victor Rossel 2024. u Bruxellesu. Živi u Bruxellesu.

(vir: vbz.hr)