Jedinstveni matični broj

Svi imamo jedinstveni matični broj. On je formalni dokaz da postojimo, da imamo identitet, da smo stanovnici, građani, da pripadamo nekoj državi ili naciji. No najgore što se čovjeku može dogoditi jest ono što se dogodilo glavnom junaku romana Jedinstveni matični broj Lidije Dimkovske – da postane samo taj broj, redak u evidenciji, ne samo izbjeglica iz svoje domovine nego i stranac u vlastitom domu i obitelji.
Kroz povijest obitelji Avram autorica preispituje jednu od sudbinskih situacija tako karakterističnih za naše doba: situaciju egzila.

Lidija Dimkovska svojim nas snažnim a nježnim rukopisom opominje da dom, čak i kad smo ga geografski izgubili, uvijek čine ljudi s kojima ga dijelimo i da je najteže i najbolnije biti stranac u vlastitoj kući.

(vir: fraktura.hr)

O avtorici

Lidija Dimkovska, rođena 1971. u Skopju, pjesnikinja je, prozna spisateljica i prevoditeljica rumunjske i slovenske književnosti na makedonski jezik. Živi u Ljubljani. Objavila je šest pjesničkih zbirki, tri romana, američki dnevnik i zbirku kratkih priča. Njezine su knjige prevedene na petnaest jezika te je dobitnica mnogih književnih nagrada. Sudjelovala je na književnim festivalima i čitanjima diljem svijeta i boravila na književnim rezidencijama u Iowi, Berlinu, Londonu, Tirani, Beču, Grazu, Salzburgu, Okinawi, Kremsu i Splitu. Zbirka priča Kad smo napustili Karla Liebknechta bila je u najužem izboru za najbolju proznu knjigu Društva pisaca Makedonije. Izbor od nekoliko priča iz zbirke dobio je specijalno priznanje za kulturno nasljeđe na Natječaju za najbolju europsku priču među dobitnicima Nagrade Europske unije za književnost i bio je u najužem izboru za nagradu Specimen.